Diccionari anglès-català: «remedy at law»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «remedy at law»

anglès → català

remedy at law n

dret

via de recurs f | recurs m

Exemples d’ús (fonts externes)

If the order and its curious reasoning stand, it could offer a fresh remedy at law for hundreds of thousands of people who had to endure the long bus rides to school in their youth.	Si la interlocutòria i el seu curiós raonament es mantenen, podria oferir un nou remei legal a centenars de milers de persones que van haver de suportar els llargs viatges amb autobús a l’escola en la seva joventut.
Font: AINA
Common law had no remedy that would force the defendant to stop the pollution.	La llei comuna no tenia cap solució per obligar l’acusat a deixar de contaminar.
Font: Covost2
For as in absolute governments the king is law, so in free countries the law ought to be king; and there ought to be no other.	Perquè així com en els governs absoluts el rei és la llei, en els països lliures la llei ha de ser el rei, i no n’hi ha d’haver cap altre.
Font: riurau-editors
Oil and wine, divine remedy.	Oli i vi, remei diví.
Font: Covost2
Professor of Administrative Law at the Faculty of Law	Professor de Dret administratiu de la Facultat de Dret
Font: MaCoCu
SUCH LIMITATION SHALL APPLY NOTWITHSTANDING ANY FAILURE OF ESSENTIAL PURPOSE OF ANY LIMITED REMEDY AND TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY LAW. Privacy	AQUESTA LIMITACIÓ S’APLICARÀ MALGRAT QUALSEVOL DEFECTE DE FINALITAT ESSENCIAL DE QUALSEVOL REMEI LIMITAT I FINS A LA MÀXIMA MESURA PERMESA PER LA LLEI. Privadesa
Font: MaCoCu
The remedy was to make films.	El remei era fer pel·lícules.
Font: MaCoCu
Long Professor of Law at the University of Michigan Law School.	Professor de Dret a la Facultat de Dret de la Universitat de Michigan.
Font: Covost2
Silence is an excellent remedy against slander.	El silenci és un remei excel·lent a la calúmnia.
Font: Covost2
Do you have any remedy for louses?	Tens algun remei per als polls?
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

anglès → català

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0